Святейший Патриарх Кирилл освятил Большой благовестный колокол Саввино-Сторожевского монастыря

10 сентября 2023 года, в Неделю 14-ю по Пятидесятнице, Святейший Патриарх Московский и всея Руси Кирилл посетил Саввино-Сторожевский ставропигиальный мужской монастырь близ Звенигорода. В этом году торжественно отмечается 625-летие со дня основания обители и 25-летие второго обретения и перенесения мощей преподобного Саввы Сторожевского в основанный им монастырь.

У Святых врат обители Предстоятеля Русской Православной Церкви встречали: наместник Саввино-Сторожевского монастыря архимандрит Павел (Кривоногов) с братией обители; секретарь Патриарха Московского и всея Руси по г. Москве протопресвитер Владимир Диваков; глава Одинцовского городского округа Московской области А.Р. Иванов.

Святейший Патриарх Кирилл совершил освящение воссозданного Большого благовестного колокола, установленного слева от Святых врат.

В освящении участвовали архимандрит Павел (Кривоногов) и протопресвитер Владимир Диваков.

После освящения колокола Предстоятель Русской Церкви возглавил служение Божественной литургии на монастырской площади на престоле, установленном под сенью близ древнего собора Рождества Пресвятой Богородицы.

Краткая справка

18 августа 2023 года к стенам Саввино-Сторожевского монастыря был доставлен новый Большой благовестный колокол. Он стал копией старинного знаменитого Большого благовестного колокола, отлитого по приказу царя Алексея Михайловича «государевым пушечным и колокольным мастером» Александром Григорьевым в 1668 году. Колокол считался одним из самых красивых по звучанию в России и являлся главным в звоне Саввино-Сторожевского монастыря на протяжении трех столетий. Его изображение украшает герб города Звенигорода. Погиб колокол в трагические дни немецкого наступления на Москву в октябре 1941 года.

Современный благовестник был отлит при материальной помощи председателя правления ПАО «Газпром» А.Б. Миллера с соблюдением колокололитейных традиций по древнему профилю на колокольном заводе Николая Шувалова в г. Тутаеве Ярославской области. На поверхность колокола нанесен текст, написанный царем Алексеем Михайловичем и разработанная им тайнопись со всеми орнаментами, украшавшими старый благовестник.

В 1668 году мастера Пушкарского приказа под руководством государева пушечных и колокольных дел мастера Александра Григорьева отлили Большой Благовестный колокол весом в 2125 пудов (около 36 тонн). Колокол обладал необычайно глубоким и красивым звоном, равного которому в России не было.

Весь колокол был покрыт текстом, расположенным рядами и выполненный церковнославянской вязью:

строка 1: «Бога всемогущаго в Троице славимаго всех благдателя монастырю Пресвятыя Владычицы нашея Богородицы и Приснодевы Марии, помощию святаго Саввы чудотворца молением повелением христолюбиваго монарха великаго государя царя и великаго князя Алексея Михаиловича всея Великия и Малыя и Белыя Росии самодержца

строка 2: в 23 лето богохранимыя его державы при его государеве благочестивой царице и великой княгине Марии Ильиничне и царскаго его величества при благороднейших царевичах, благоверном царевиче и великом князе Алексее Алексеевиче, благоверном царевиче и великом князе Фёдоре Алексеевиче, благоверном царевиче и великом князе

строка 3: Симеоне Алексеевиче, благоверном царевиче и великом князе Иоанне Алексеевиче и при благородных его царскаго величества сёстрах, благоверной царевне и великой княжне Ирине Михаиловне, благоверной царевне и великой княжне Анне Михаиловне, благоверной царевне и великой княжне Татьяне Михаиловне

строка 4: и его царского величества при благородных дочерях, благоверной царевне и великой княжне Евдокие Алексеевне, благоверной царевне и великой княжне Марфе Алексеевне, благоверной царевне и великой княжне Софии Алеексеевне, благоверной царевне и великой княжне Екатерине Алексеевне, благоверной царевне и великой княжне Марии Алексеевне

строка 5: благоверной царевне и великой княжне Феодосии Алексеевне при святейших вселенских архиерарскех Паисии Папе и патриархе Александрийском, Макарие патриархе Антиохийском, Иоасафе патриархе московском и всея Росии, слит сей колокол в Причестную Присвятыя Богородицы честнаго и славнаго Ея Рождества и преподобного

строка 6: чудес источника Саввы Сторожевского обителе, в той же досточудней святий Лавре в лето от сотворения света 7176 (1668 год), а от воплощения единороднаго Божьяго Слова 1667 месяца сентября в 25 день, весу в нём 2125 пуд 30 гривенок, лил мастер Александр Григорьев».

Нижние три ряда были написаны на неизвестном языке — тайнописи, состоящей из 425 знаков. Текст надписей составлен лично или же по приказу царя Алексея Михайловича.

Перевод нижних трех строк текста с шестью вариантами тайнописи, согласно академику М. Сперанскому (1929) :

строка 1: изволением Всеблагого и Всещедраго Бога нашего и заступлением милостивые Заступницы Пресвятой Владычицы нашея Богородицы и за молитв отца нашего

строка 2: и милостивого заступника преподобного Саввы чудотворца и по обещанию и повелению раба Христова царя Алексея от любви своея душевныя и от сердечнаго желания

строка 3: слит сей колокол в дом Пречистыя Богородицы честного и славнаго Ея Рождества и великаго и преподобнаго отца нашего Саввы чудотворца, что в Звенигороде нарицаемый Сторожевский.


Материалы по теме

Монастыри

Саввино-Сторожевский ставропигиальный мужской монастырь
Московская область, Звенигород, Ратехинское шоссе, 8
Саввино-Сторожевский ставропигиальный мужской монастырь
Московская область, Звенигород, Ратехинское шоссе, 8

ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ

Донской ставропигиальный мужской монастырь
Андреевский ставропигиальный мужской монастырь
Череменецкий Иоанно-Богословский мужской монастырь
Константино-Еленинский женский монастырь
Петропавловский мужской монастырь
Свято-Троицкая Сергиева Приморская мужская пустынь
Свято-Артемиев Веркольский мужской монастырь
Алексеевский ставропигиальный женский монастырь
Суздальский Свято-Покровский женский монастырь
Данилов ставропигиальный мужской монастырь